TABELA STAWEK WYNAGRODZENIA ZA CZYNNOŚCI TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO
(nie dotyczy dokumentów samochodowych)
NIEMIECKI – POLSKI
Za stronę obliczeniową – 1125 znaków tłumaczenia
na język polski z języka niemieckiego – 40,00 zł
za sporządzenie tłumaczenia w dniu zlecenia oraz w postępowaniu przyspieszonym – 80,00 zł
Za tłumaczenie tekstów:
- zawierających frazeologię i terminologię specjalistyczną – 50,00 zł
- sporządzonych pismem ręcznym lub przez wypełnienie pismem ręcznym – 50,00 zł
- drukowanych formularzy trudnych do odczytania ze względu na stopień zniszczenia lub uszkodzenia tekstu albo złą jakość kopii – 50,00 zł
Za sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia z języka obcego na język polski sporządzonego przez inną osobę – 30,00 zł
POLSKI – NIEMIECKI
Za stronę obliczeniową – 1125 znaków tłumaczenia
z języka polskiego na język niemiecki – 45,00 zł
za sporządzenie tłumaczenia w dniu zlecenia oraz w postępowaniu przyspieszonym – 90,00 zł
Za tłumaczenie tekstów:
- zawierających frazeologię i terminologię specjalistyczną – 60,00 zł
- sporządzonych pismem ręcznym lub przez wypełnienie pismem ręcznym – 60,00 zł
- drukowanych formularzy trudnych do odczytania ze względu na stopień zniszczenia lub uszkodzenia tekstu albo złą jakość kopii – 60,00 zł
Za sprawdzenie i poświadczenie tłumaczenia z języka polskiego na język obcy sporządzonego przez inną osobę oraz za sporządzenie poświadczonego odpisu pisma w języku obcym – 40,00 zł
Za sprawdzenie i poświadczenie pisma sporządzonego w danym języku obcym przez inną osobę – 30,00 zł
• Cennik nie jest ofertą handlową w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.